10月になり1週間が過ぎようとしてますが、Pentaho News9月号です。（遅くなりました。）
（１）Pentaho トレーニング
10月19日（火）～20日（水）東京会場で2日間コースのトレーニングを開催致します。
分析とレポートに特化したトレーニング内容になっております。Pentahoで分析ソリューション、レポートソリューションをお考えの方は、是非ご検討ください。
Day1：分析ソリューション
Day2：レポートソリューション
数名のご参加をお伺いしておりますが、まだ空席がございますので、この機会にご参加されてはいかがでしょうか。
日時：10月19日（火）～20日（水） 10:00～18:00
場所：東京会場 ARI Flap stageセミナールーム
詳 しくは、こちらをご覧ください。
（２）Pentaho セミナー東京開催
10月5日（火）に東京で開催致しましたセミナーですが、おかげさまで今回も数日前に満席となり、大盛況でした。今回は、Hadoopと連携したデモも行いました。PentahoとHadoopとの連携は、特に技術的なところですので地味なデモでしたが、連携できているということはご理解いただけたのではないでしょうか。
次回の東京開催は11月2日（火）を予定しております。今回も事前に満席になる可能性が高いため、お早めのお申込みお願い申し上げます。
なお、同日弊社開催の「列指向データベースのInfobright（インフォブライト）の無料セミナー」も実施しており、引き続きご参加いただける日程になっております。こちらも是非、ご参加ください。
（３）Pentahoセミナー大阪開催
10月13日（水）13:30～15:00に大阪産業創造館でPentaho無料セミナーを開催致します。今回初めての関西での開催です。大阪会場はまだ空きがございます。関西の企業様、また、関西にお越しの際に是非ご参加いただきますようお願い申し上げます。
詳 しくは、こちらをご覧ください。
（４）Pentaho EE3.7.0
8月号で9月24日リリースと申しておりましたが、まだリリースはされておりません。JIRAをチェックする限りですが、まだいくつかの不具合を潰し切れていない状況です。個人的には、リリースは10月末あたりと踏んでます。
少しEE3.7.0の新機能をご紹介しますと、ユーザーコンソールの初期画面にアイコンが1つ増え、コミュニティデータアクセス機能が実装されております。内容は別途ご紹介したいと思います。
（５）Pentaho Data Integration（ETL）日本語化
現在、Pentahoデータインテグレーション、クライアントアプリケーション（Spoon）の日本語化の見直しを行っております。ジョブエントリやデータ変換ステップの日本語化、Agile BI部分の日本語化を追加し、Spoonがさらにもっと使いやすくなります。リリース時期は、10月中を予定しております。
★Have a nice Open Source Day★
KSKソリューションズ Pentahoチーム
Tweet
（１）Pentaho トレーニング
10月19日（火）～20日（水）東京会場で2日間コースのトレーニングを開催致します。
分析とレポートに特化したトレーニング内容になっております。Pentahoで分析ソリューション、レポートソリューションをお考えの方は、是非ご検討ください。
Day1：分析ソリューション
Day2：レポートソリューション
数名のご参加をお伺いしておりますが、まだ空席がございますので、この機会にご参加されてはいかがでしょうか。
日時：10月19日（火）～20日（水） 10:00～18:00
場所：東京会場 ARI Flap stageセミナールーム
詳 しくは、こちらをご覧ください。
（２）Pentaho セミナー東京開催
10月5日（火）に東京で開催致しましたセミナーですが、おかげさまで今回も数日前に満席となり、大盛況でした。今回は、Hadoopと連携したデモも行いました。PentahoとHadoopとの連携は、特に技術的なところですので地味なデモでしたが、連携できているということはご理解いただけたのではないでしょうか。
次回の東京開催は11月2日（火）を予定しております。今回も事前に満席になる可能性が高いため、お早めのお申込みお願い申し上げます。
なお、同日弊社開催の「列指向データベースのInfobright（インフォブライト）の無料セミナー」も実施しており、引き続きご参加いただける日程になっております。こちらも是非、ご参加ください。
（３）Pentahoセミナー大阪開催
10月13日（水）13:30～15:00に大阪産業創造館でPentaho無料セミナーを開催致します。今回初めての関西での開催です。大阪会場はまだ空きがございます。関西の企業様、また、関西にお越しの際に是非ご参加いただきますようお願い申し上げます。
詳 しくは、こちらをご覧ください。
（４）Pentaho EE3.7.0
8月号で9月24日リリースと申しておりましたが、まだリリースはされておりません。JIRAをチェックする限りですが、まだいくつかの不具合を潰し切れていない状況です。個人的には、リリースは10月末あたりと踏んでます。
少しEE3.7.0の新機能をご紹介しますと、ユーザーコンソールの初期画面にアイコンが1つ増え、コミュニティデータアクセス機能が実装されております。内容は別途ご紹介したいと思います。
（５）Pentaho Data Integration（ETL）日本語化
現在、Pentahoデータインテグレーション、クライアントアプリケーション（Spoon）の日本語化の見直しを行っております。ジョブエントリやデータ変換ステップの日本語化、Agile BI部分の日本語化を追加し、Spoonがさらにもっと使いやすくなります。リリース時期は、10月中を予定しております。
★Have a nice Open Source Day★
KSKソリューションズ Pentahoチーム
Tweet
